Chart of the Week: Are We Back in 1997?

This week's chart suggests we might be replaying the late-1990s internet boom all over again. Ian says it's clever, but also misleading...